Three people have been convicted for the kidnapping, robbery and murder of UK-born botanists Rodney and Rachel Saunders, who disappeared in 2018 while working on a BBC documentary in KwaZulu-Natal.