A prominent Newcastle crime-fighting figure has been arrested after police allegedly discovered he had been living in South Africa illegally for several years using fraudulent documents.